Consulter le glossaire à l’aide de cet index

Spécial | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Tout

Page:  1  2  3  4  5  6  (Suivant)
  Tout

C

C'est dégueulasse!

expression familière

C’est très sale, c’est infect, c’est dégoutant. 

Ex. : Il y a des insectes sur la nourriture. C’est dégueulasse!

10A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4206/TA_glo_Cest_d%C3%A9gueulasse_001.mp3?time=1734624708937

C'est dégueulasse!

© Adobe Stock


C'est le bordel!

expression familière

C’est mal rangé, c’est en désordre. 

Ex. : L’équipement est mal rangé dans ce placard. C’est le bordel!

10A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4207/TA_glo_Cest_le_bordel_001.mp3

C'est le bordel!

© Adobe Stock


Ç

ça fait que…

expression

Donc, alors.

L’expression « Ça fait que » est généralement prononcée « fait que » ou « fa que ».

10A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/3893/%C3%87a_fait_que_Fait_que.mp3?time=1737125400847

ça fait que / fait que / fa que


C

câble

nom masculin

Fil qui transmet l’électricité.

9B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/3901/TA_glo_cable_001.mp3

câble

© Adobe Stock


caillage

nom masculin

Étape de fabrication du fromage où on fait cailler le lait, c’est-à-dire qu’on le solidifie avec des enzymes.

8A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/3907/TA_glo_caillage_001.mp3

caillage

© Adobe Stock


caillé

nom masculin

Matière obtenue pendant le caillage, c’est-à-dire pendant le processus de solidification du lait par des enzymes lors de la fabrication du fromage.

8A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/3909/TA_glo_caille_001.mp3?time=1734032917459

caillé

© Adobe Stock


cardiaque

adjectif

Qui est lié au cœur.

9B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4204/TA_glo_cardiaque_001.mp3

cardiaque

© iStock


cesser

verbe

Arrêter.

6B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4205/TA_glo_cesser_001.mp3

cesser


chaine

nom féminin

Anneaux en métal reliés entre eux.

10B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4209/TA_glo_chaine_001.mp3

chaine

© Adobe Stock


chaine de froid

nom féminin

Procédure assurant que la température est appropriée et constante tout au long du processus de conservation des aliments, de la récolte jusqu’à la vente.

10B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4210/TA_glo_chaine_de_froid_001.mp3

chaine de froid


charriot

nom masculin

Petit appareil sur roues utilisé pour transporter des marchandises.

10B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4212/TA_glo_charriot_001.mp3?time=1734627264985

charriot

© Adobe Stock


charriot élévateur

nom masculin

Petit véhicule utilisé pour monter, descendre et transporter des marchandises.

5A, 6B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4213/TA_glo_charriot_elevateur_001.mp3

chariot élévateur

© Adobe Stock


chez soi

expression

À la maison.

1A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4214/TA_glo_chez_soi_001.mp3

chez soi

© Adobe Stock


chiffon

nom masculin

Tissu qui sert aux tâches ménagères. 

Synonymes : une guenille, un linge.

3B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4215/TA_glo_chiffon_001.mp3?time=1734631956136

chiffon

© iStock


chute

nom féminin

Action de tomber, de chuter. 

Ex. : Il a fait une chute dans l’escalier.

6B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4238/TA_glo_chute_001.mp3

chute

© Adobe Stock


cinq à sept (5 à 7)

nom masculin

Rencontre entre collègues, après les heures de travail entre 17 h et 19 h.

2A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4239/TA_glo_cinq_a_sept_001.mp3

cinq à sept

© Adobe Stock


circulaire

adjectif

En cercle, en rond.

4A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4240/TA_glo_circulaire_001.mp3

circulaire


classe

nom féminin

Organisation en catégories qui présentent des caractéristiques identiques.

3A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4241/TA_glo_classe_001.mp3

classe


clignoter

verbe

Action d’une lumière qui s’allume et s’éteint rapidement et sans arrêt.

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4298/TA_glo_clignoter_001.mp3

clignoter

 
 
© Adobe Stock

CNESST

acronyme féminin

Acronyme pour la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail, un organisme responsable de la promotion des droits et des obligations liés au travail au Québec.

9A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4243/TA_glo_CNESST_001.mp3

CNESST


cogner (se)

verbe

Action de frapper une partie de son corps sur quelque chose. 

Ex. : Il s’est cogné le genou contre le four.

6B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4244/TA_glo_cogner_se_cogner_001.mp3

cogner, se cogner


compétence

nom féminin

Expertise, savoir-faire qui permet d’effectuer certaines tâches.

1A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4245/TA_glo_competence_001.mp3

compétence


compiler

verbe

Mettre ensemble des informations, regrouper dans une pile.

10B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4246/TA_glo_compiler_001.mp3

compiler


comportement

nom masculin

Action, conduite.

9A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4247/TA_glo_comportement_001.mp3

comportement


comprendre

verbe

Contenir, inclure. 

 Ex. : Le programme comprend un stage de trois semaines.

1B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4248/TA_glo_comprendre_001.mp3

comprendre


conditionner

verbe

Préparer un produit, un aliment selon les normes en vue de le présenter au public.

3B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4249/TA_glo_conditionner_001.mp3

conditionner

© Adobe Stock


confidentiel, confidentielle

adjectif

Personnel, secret, qui n’est pas communiqué à tout le monde.

9A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4250/TA_glo_confidentiel_001.mp3

confidentiel


conflit

nom masculin

Opposition violente, désaccord profond, dispute, altercation.

9A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4251/TA_glo_conflit_001.mp3

conflit

© Adobe Stock


conformément

adverbe

En respectant les règles.

5B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4252/TA_glo_conformement_001.mp3

conformément


conformité

nom féminin

Respect d’un système, d’une règle.

1B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4253/TA_glo_conformite_001.mp3

conformité


congélation

nom féminin

Action de mettre les aliments dans un endroit très froid (-18 oC) pour les conserver longtemps.

8B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4254/TA_glo_congelation_001.mp3

congélation


connaissance

nom féminin

Personne que l’on connait.

8A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4297/TA_glo_connaissance_001.mp3

connaissance


consentement

nom masculin

Accord, approbation.

9A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4255/TA_glo_consentement_001.mp3

consentement


contamination

nom féminin

Transmission de bactéries dans des aliments.

3A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4256/TA_glo_contamination_001.mp3

contamination

© Adobe Stock


contenant

nom masculin

Boite, bouteille, pot dans lequel on met un produit.

5A, 5B, 8B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4257/TA_glo_contenant_001.mp3

contenant

© Adobe Stock
© Adobe Stock


contribuer

verbe

Participer financièrement, donner de l’argent.

2B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4258/TA_glo_contribuer_001.mp3

contribuer


convection

nom féminin

Système de circulation de l’air chaud. Par exemple, à l’intérieur d’un four, un ventilateur déplace l’air chaud de manière uniforme autour des aliments.

7B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4259/TA_glo_convection_001.mp3

convection

© Adobe Stock


convention collective

nom féminin

Accord écrit entre les syndicats et la partie patronale pour détailler les conditions de travail et de salaire des personnes dans une compagnie.

10B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4260/TA_glo_convention_collective_001.mp3

convention collective


coordonner

verbe

Organiser, planifier.

8B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4261/TA_glo_coordonner_001.mp3

coordonner


corrosif, corrosive

adjectif

Qui détruit lentement par une action chimique.

5A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4262/TA_glo_corrorosif_001.mp3

corrosif, corrosive

© Adobe Stock


côtoyer

verbe

Être en contact, fréquenter, rencontrer.

1B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4263/TA_glo_cotoyer_001.mp3

côtoyer

© Adobe Stock


coupure

nom féminin

Blessure faite par un outil tranchant.

4B, 6A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4264/TA_glo_coupure_001.mp3

coupure

© Adobe Stock


couvrir

verbe

Placer par-dessus.

8A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4265/TA_glo_couvrir_001.mp3

couvrir


crédit

nom masculin

Somme d’argent due en raison d’un rabais, d’un retour ou de l’annulation d’une opération.

10B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4266/TA_glo_credit_001.mp3

crédit


croute

nom féminin

Partie extérieure et dure du fromage, du pain, de la pizza, etc.

8A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4267/TA_glo_croute_001.mp3

croute

© Adobe Stock


cueillette

nom féminin

Action de prendre, de récupérer un produit pour l’apporter quelque part.

8B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4268/TA_glo_cueillette_001.mp3

cueillette


cuiseur

nom masculin

Appareil servant à faire cuire des aliments.

3A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4269/TA_glo_cuiseur_001.mp3

cuiseur

© Adobe Stock


cuisson

nom féminin

Action de cuire, de chauffer un aliment pour pouvoir le manger.

7B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4270/TA_glo_cuisson_001.mp3

cuisson

© Adobe Stock


cuisson à cœur

nom féminin

Mode de cuisson qui garantit que les aliments atteignent une température interne désirée.

7B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4271/TA_glo_cuisson_a_coeur_001.mp3

cuisson à cœur

© Adobe Stock


curriculum vitae (CV)

nom masculin

Document qui contient la liste des diplômes, des expériences professionnelles, des compétences et des intérêts d’une candidate ou d’un candidat. Ce document est habituellement exigé lors d’une demande d’emploi.

2A, 2B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4272/TA_glo_curriculum_vitae_001.mp3

curriculum vitae


cutané, cutanée

adjectif

En lien avec la peau.

5B

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4273/TA_glo_cutane_001.mp3

cutané


cuve

nom féminin

Grand récipient, contenant de grande capacité.

8A

https://referencesfrancisation.immigration-quebec.gouv.qc.ca/moodle_ref/pluginfile.php/1055480/mod_glossary/entry/4274/TA_glo_cuve_001.mp3

cuve

© Adobe Stock



Page:  1  2  3  4  5  6  (Suivant)
  Tout